连载中"碰你，本殿嫌脏。” ->"碰到你，本殿觉得不干净。"
大红喜床前，一袭嫁衣的夙念看着眼前的墨蓝袍子男人，脸上的笑容渐渐凝固。 ->眼前那穿墨蓝袍的男人，让身穿嫁衣的夙念面容渐渐凝固。
天族狐族联姻，她以狐族公主身份嫁给天族水神敖曦殿下，本是九天欢喜之事，但欢喜的似乎只有她一人…… ->天族与狐族联姻，她以狐族公主身份嫁给了天族水神敖曦殿下，原本应是九天之喜，但似乎只有她一个人感到喜悦……
“敖曦，我们百年未见……”夙念涩声道。 ->“敖曦，我们已有百年未见……”夙念的声音带着些许涩意。
“百年前各族大战，你带领狐族军卫用卑劣手段重伤于我，让我险死于蛮荒谷，像你这样的女人，有什么资格做本殿的水神妃？”敖曦面若冰霜。 ->“百年前的大战中，你率领狐族军卫用卑劣手段重伤了我，几乎将我置于死地，你这样的女人，有何资格成为本殿的水神妃？”敖曦的面容冷若冰霜。
夙念心头一窒：“可在蛮荒谷是我……”救的你，也是你亲口承诺要娶我的啊。 ->夙念心头一紧：“可是在蛮荒谷是我……”我救了你，而且你也亲口承诺要娶我啊。
“够了！本殿今夜来此，只是想警告你，除了这听雨阁，硕大的水神殿再无你的容身之处！” ->“够了！本殿今夜来此，只是为了警告你，除了这听雨阁，再也不会容忍你存在于这座硕大的水神殿中！”
