连载中警察看到几个外国友人竟然都被打成猪头脸，吓了一跳。他们连忙向这几位道歉，但黑人却掏出了自己的护照，嚣张地给警察看：“我告诉你，我们都是美利坚国的，你们赶快把这个小子抓起来！”警察二话不说，立刻拿出手铐过来要抓叶琛。叶琛看着警察一脸的汉奸样子，气不打一处来：“你们就是这样为人民服务的吗？”周围的人也都为叶琛叫屈。
警察左右为难，最终还是过来要抓叶琛。叶琛哪里能忍受，一脚将那警察踹飞了几米远，把后面的几个黑人都砸倒在地。周围的人看到叶琛连警察都揍了，纷纷觉得这惹了天大的麻烦，“小伙子，你快跑吧！”周围一片闹哄哄。
叶琛恢复了一些理智，看到地上的警察正在呼叫支援，他知道自己惹了大祸。来的警察带着防爆装备，叶琛没有再反抗，他意识到不能再犯错了，只能双手抱头坐在座位上，警察们一拥而上将他带走。
后来，叶琛的首长亲自带着督察队从警察局把叶琛带走。在车上，首长痛心地说：“我多少次告诉过你，不要冲动，你就是不听。这次看你怎么办。”“我看不惯外国人在我们的地头上横行霸道，这又不是一百年前了，我们的国家强大起来了，凭什么还要受他们的欺负。”首长拍了拍叶琛的肩膀，“我其实在情感上还是比较支持你的，我会为你求情的，但你部队是肯定不能留了。”叶琛错愕地看着首长，“部队也是我的家啊，离开了这里，我还能去哪里？”“你这次的事引起了军委的关注，你要是不被关上几年，那才是奇迹。”
在部队的军事法庭上，上次车厢里的那对情侣和不少围观群众都为叶琛作证和求情，但叶琛终究因为打人和袭警的事实被判了一个复员回家。叶琛狼狈地回到家，彻底失去了目标和理想。前几天还准备去读军校的铁血战士，如今成了一个平凡的群众。叶琛怀念在部队的日子，尽管充满了危险，却充满了激情和斗志。一想到失去了自己的枪和部队，叶琛感到生活没有了希望。一个人在家里看着球赛喝酒，竟然酒精中毒，静静地倒在了地上，失去了意识。在地上，他仿佛进入了另一个时空的梦境，虽然知道是梦，却又长又真实。
