已完结一片绿油油的玉米田，几乎可以开始收割了。范范从马厩溜到玉米地里，他蹑手蹑脚地穿过秸秆，快速地移动着，霍林格先生和他的手下似乎都没有注意到范范。
霍林格从口袋里掏出一块蓝色的抹布，擦掉额头上的汗水。当马靠近时，霍林格的一个手下问道：“你认为是谁在骑马，像是他们要去舞会一样？”
“汤姆，看他的样子，”霍林格用嘲弄的口吻说，“他总是穿得很时髦。”
“是啊，还有他的爸爸和爷爷，”霍林格的一个手下说。
“小伙子们，看好了，”霍林格警告说，“他们的家族建立了这个美丽的小镇。”
当骑手停在他们前面时，他的手下们轻声笑了起来。
“早上好，霍林格，你今天好吗？”汤姆说。
“如果不是因为我必须向我们杰出的莫雷勋爵缴纳所有的税，我会做得很好，”霍林格高声说。尽管拥有财富，霍林格先生还是穿着普通的工作服。只有他的年龄和他的端庄举止，才会向任何人暗示他不仅仅是一个普通的劳动者。
“这正是我们来和你讨论的话题，霍林格，”汤姆说。他和他的手下穿着五颜六色的马甲，他们的衣服上有金扣子和闪亮的扣子。霍林格嘲笑着他们的服装和他们柔软的、没有老茧的手。
“怎么了？”霍林格问道。
“今晚有一个理事会会议。来自巴伦的一些委员会成员也将出席。”
“难道他们不是组织民兵加入斯蒂芬吗？”霍林格疑惑地问道。
“是的，他们是来寻求我们对他们事业的忠诚，”汤姆说，冒险和阴谋在他眼中闪闪发光，就像一个孩子拿着他的第一个玩具一样。
“你是说他们的叛乱，是吗，汤姆？”
汤姆看起来被这句话侮辱了，“这是反抗暴政的反抗吗？”
“那要看情况，”霍林格说。
“在什么上面，请告诉我？”
“不管你是不是暴君，孩子，”霍林格直截了当地说。“你有没有想过对抗魔鬼骑士的后果，汤姆？”
汤姆和他的四个男人现在看起来很不舒服，甚至他们的马也在它们身体下面摇晃。
“莫雷打败了我们国王温塞斯拉斯的更有经验的战士，”霍林格警告说。“既然莫雷的力量在这九年里变得如此强大，你认为韦兰的斯蒂芬国王将如何打败他呢？”
对于霍林格先生的问题，汤姆和其他人都没有答案。最后，汤姆设法说：“你有权发表自己的意见，老人家，但是别忘了你有义务参加议会会议。你也许愿意向魔鬼骑士鞠躬，但是这个镇上的大多数人已经准备好在莫雷的枷锁下生活了。”
“哦，我会去的，汤姆，”霍林格啐了一口唾沫，“现在，离开我的土地。”
汤姆和其他人开始整理他们的马匹，让它们恢复原状。
